21 October 2008

growing pains

“It’s all just part of life,” they say. When I was growing up, I was always one of the smaller guys in the group. For years I hated my stature, never confident in my abilities, but I never welcomed growing pains. That was until I found out what they were. When I figured out the aches in my knees meant I was getting taller I welcomed it with grins if not grimaces. I so desperately wanted to be taller, even if it meant being the awkward kid who fell down a lot and had a squeaky voice. Somehow, I knew that kid was the one who was moving on past our childhood.

I wonder though what triggers in our minds that tells us we no longer need these pains or that being the lanky one
fumbling around is so bad. You would think by now we’d get it. I’m getting it again in some of the strangest ways. Tonight we played a couple games in Jaron’s room. A little background to make this painting pop: Jaron is three years old. Around his room disjointed, halfway broken toys and trinkets lay taking up just as little space as he does. One of the games we played was Spielgeschichte, the game of telling stories found in pictures. Jaron, Camilla—she’s eleven and sometimes just as tempered as her younger brother—and I each took three characters and their respective tiles. We lined them up nice and straight, Jaron with help from his mom Karoline. Then, taking turns, we each told three small stories. Sadly enough, my stories were of all three the most fumbled.

When I was just halfway through my first story about a pig finding a duck and a hen along a path, I started feeling like I should never had started playing at all. Then I realized these are my growing pains. So I waited patiently and told my stories, as awkward as they were. Maybe soon I will be taller.

19 October 2008

one giant leap for. . .

sometimes you have to make a fool of yourself. i just wrote a short letter in german to a made up newspaper about a made up story. i'm not going crazy or wasting my time; it was for my class.

i know for sure at least fifty percent of the letter is comprised of mistakes, and what is at least written correctly either has no real german meaning, is not really a proper response to the article, or is wrong for some other reason i don't yet understand or remember.

all that aside, i wrote a letter in german. i figure if i write a hundred letters, one of them is bound to be good. hopefully not the forty-third one, though, because that would mean i just pulled through by chance.

i regularly hear people say here that my german is really good. i know most of them are offering a genuine compliment, but if they could only see what i really would like to say, maybe they would realize why i disagree.

tschüss

.jrs.

14 October 2008

14 oktober 2008

today's class was annoying. i knew i didn't understand the homework, but i was blown away as we went through it. i had no idea what to do, and the simplicity of it all kept slapping me in the face.

i got a fourth of it right. booo. i was constantly frustrated because i had no idea where to begin.

i really just need to get a vocab book (aka a dictionary) and start learning.

.jrs.


prayers - that i start understanding more german
- that i start building new relationships
- that new opportunities keep opening up here